-
1 ночной сторож
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ночной сторож
-
2 ночной
прил. от ночь night(ly) ;
nocturnal тж. бот.;
зоол. ночное дежурство( медицинской сестры) ≈ night nursing ночная бабочка ≈ moth ночной столик ≈ bedside table ночные туфли ≈ bedroom slippers ночная фиалка ≈ wild orchid в ночной тиши ≈ in the silence of the night ночная сорочка ≈ night-shirt( мужская) ;
night-gown, night-dress( женская) ночная тьма ≈ the darkness/obscurity of night ночной дозор ≈ night watch ночные тени ≈ shadows/shades of nightночн|ой - night attr. ;
nocturnal;
of the night после сущ. ;
в ~ое время at night;
пустынная ~ая улица dark deserted street;
~ столик bed-table;
~ая работа night work;
~ сторож night watchman*;
~ поезд night train;
~ые киносъёмки night filming. -
3 night watchman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > night watchman
-
4 night watchman
-
5 watchman
ночной сторож имя существительное: -
6 night watchman
ночной сторож имя существительное:ночной сторож (night watchman, watchman, Charley, nightman, charlie) -
7 watchman
-
8 watchman
ночной сторож, караульный (у склада взрывчатых веществ) -
9 night watchman
ночной сторож, вахтёр -
10 nightman
-
11 watchman
noun1) ночной сторож2) караульный* * *1 (a) вахтенный; дозорный; караульный2 (n) вахтер; сторож; страж; хранитель* * *а) ночной сторож б) библ. страж, дозорный* * *['watch·man || wɑtʃmən /wɒt-] n. ночной сторож, караульный* * *дежурныйкараульныйчасовой* * *1) а) ночной сторож б) библ. страж 2) караульный; мор. вахтенный -
12 Charley
̈ɪˈtʃɑ:lɪ сущ.
1) Чарли( мужское уменьшительное имя от 'Чарльз')
2) ночной сторож parish Charley ≈ ночной сторож в церкви Syn: night-watchman
3) маленькая бородка клинышком (известна по портретам короля Карла I и его современников)
4) Чарли, Чарли-лис (прозвище лисы в фольклоре)
5) мн.;
сл.( женская) грудь
6) сл. дурень, глупец Syn: fool I
1., simpleton
7) амер.;
сл. Mr. Charley ≈ белый (человек), мистер Чарли (употребляется чернокожими американцами о белых людях)
8) амер.;
воен.;
сл. вьетконговец, вьетнамский солдат
9) амер.;
воен. буква 'С', третий(фольклор) Чарли (прозвище лисы) ;
Чарли-лис (разговорное) ночной сторож бородка клинышком (американизм) буква "С", третий (в радиосообщениях) (сленг) простак;
простофиля;
"лопух"Charley разг. бородка клинышком ~ амер. воен. буква "С", третий ~ разг. ночной сторож ~ Чарли (прозвище лисы в фольклоре) Charlie: Charlie =Charley -
13 charley
Inoun1) Чарли (прозвище лисы в фольклоре)2) amer. mil. буква 'С', третийIInoun collocation1) ночной сторож2) бородка клинышком* * *1 (0) чарли2 (a) третий3 (n) бородка клинышком; ночной сторож; простак; простофиля; чарли-лис* * ** * *n. Чарли* * ** * *1) имя собст.; уменьшит. от Charles Чарли 2) ночной сторож 3) маленькая бородка клинышком 4) Чарли, Чарли-лис (прозвище лисы в фольклоре) 5) мн.; сленг (женская) грудь -
14 watchman
ˈwɔtʃmən сущ.
1) ночной сторож
2) караульный night watchman ≈ караульный, стоящий в ночном дозоре сторож, особ. ночной;
вахтер - *'s rattle колотушка ночного сторожа (военное) караульный (морское) вахтенный( устаревшее) (библеизм) страж;
дозорный;
хранитель watchman вахтер ~ караульный ~ ночной сторож ~ сторожБольшой англо-русский и русско-английский словарь > watchman
-
15 night-watchman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > night-watchman
-
16 watchman
['wɒtʃmən]1) Общая лексика: вахтёр, караульный, ночной, ночной сторож, сторож2) Морской термин: вахтенный4) Юридический термин: караульщик5) Горное дело: караульный (у склада взрывчатых веществ)6) юр.Н.П. караульный (as a noun)7) Макаров: сторож (особ. ночной)8) Безопасность: охранник, сотрудник охраны9) Яхтенный спорт: вахтенный матрос -
17 nightman
ˈnaɪtmən прил.;
разг.
1) ассенизатор
2) ночной сторож
3) ночной вор ассенизатор nightman разг. ассенизатор ~ разг. ночной сторожБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nightman
-
18 night watchman
-
19 Charley
I ['ʧɑːlɪ] сущ.; уменьш. от Charles; = CharlyЧарли ( мужское имя)II [ʧɑːlɪ] сущ.Syn:3) Чарли, Чарли-лис ( прозвище лисы в фольклоре)4) ( Charleys) разг. (женская) грудь5) разг. дурень, глупецSyn:6) амер.; разг.; = Mr. Charley белый (человек), (мистер) Чарли ( употребляется темнокожими американцами по отношению к белым людям)7) амер.; воен. вьетконговец, вьетнамский солдат8) амер.; воен. буква "С", третий••to turn Charlie — разг. бояться, трусить
-
20 watchman
1. n сторож,2. n воен. караульный3. n мор. вахтенный4. n арх. библ. страж; дозорный; хранительСинонимический ряд:1. custodian (noun) caretaker; custodian; janitor; keeper; porter; superintendent2. protector (noun) defender; guard; guardian; lookout; look-out; picket; protector; sentinel; sentry; ward; watch
См. также в других словарях:
Ночной сторож — Слышать его имеешь неверную службу; разговаривать сним хотят тебя обворовать … Сонник
СТОРОЖ — СТОРОЖ, сторожа, мн. сторожа, сторожей, муж. Лицо, несущее охрану чего нибудь. Ночной сторож. Станционный сторож. Тюремный сторож. «Монастырский сторож изредка бил колотушкой в чугунную доску.» Максим Горький. || перен. Тот, кто охраняет кого что … Толковый словарь Ушакова
НОЧНОЙ — НОЧНОЙ, ночная, ночное. 1. прил. к ночь. Ночной мрак. Ночное время. «Ходит в тишине ночной безответный часовой.» Лермонтов. || Служащий для ночи, надеваемый на ночь. Ночная рубашка. 2. прил. к ночью. «Лес ночной внушал мне страх.» А.Блок. «Звук… … Толковый словарь Ушакова
сторож — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? сторожа, кому? сторожу, (вижу) кого? сторожа, кем? сторожем, о ком? о стороже; мн. кто? сторожа, (нет) кого? сторожей, кому? сторожам, (вижу) кого? сторожей, кем? сторожами, о ком? о сторожах… … Толковый словарь Дмитриева
Ночной патруль (фильм, 1957) — Ночной патруль … Википедия
СТОРОЖ — СТОРОЖ, а, мн. а, ей, муж. Работник, к рый сторожит, охраняет что н. С. на складе. Ночной с. | жен. сторожиха, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ночной — ая, ое. 1. Такой, какой бывает ночью. Н ое время. Прогулка в н ые часы. Н ая тьма, темнота, мгла. Н ая прохлада, сырость, тишина. Н. холод, мрак. Н ое небо. Н. лес. Н ая улица. Н. город. 2. Происходящий, совершающийся или работающий, действующий… … Энциклопедический словарь
сторож — а; мн. сторожа, ей; м. 1. Лицо, обязанное охранять кого или что л. Ночной с. С. на стройке. Работать сторожем. Податься в сторожа. Побыть сторожем у коляски с ребёнком. Поставить сторожа у склада. 2. Разг. Круглое неровное рельефное… … Энциклопедический словарь
ночной — а/я, о/е. 1) Такой, какой бывает ночью. Н ое время. Прогулка в н ые часы. Н ая тьма, темнота, мгла. Н ая прохлада, сырость, тишина. Ночно/й холод, мрак. Н ое небо. Ночн … Словарь многих выражений
сторож — а; мн. сторожа/, е/й; м. 1) Лицо, обязанное охранять кого или что л. Ночной сто/рож. Сто/рож на стройке. Работать сторожем. Податься в сторожа. Побыть сторожем у коляски с ребёнком. Поставить сторожа у скла … Словарь многих выражений
Ночной ястреб — Nighthawk Сторож (часовой) в лагере … Словарь дикого запада
